PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS

OBA African Store (MB Abusua)

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepa

BENDROSIOS NUOSTATOS

Sveiki atvykę į OBA African Store. Sąvokos „mes", „mus" ir „mūsų" reiškia OBA African Store, kurią valdo MB Abusua. MB Abusua valdo šią elektroninę parduotuvę ir svetainę, įskaitant visą susijusią informaciją, turinį, funkcijas, įrankius, produktus ir paslaugas, kad suteiktų Jums, klientui, kokybišką apsipirkimo patirtį (toliau – „Paslaugos"). OBA African Store veikia „Shopify" platformoje, kuri leidžia mums teikti Jums Paslaugas.

Toliau pateikiamos sąlygos ir nuostatos kartu su bet kokia jose nurodyta politika (toliau – „Paslaugų teikimo sąlygos" arba „Sąlygos") apibūdina Jūsų teises ir pareigas naudojantis Paslaugomis.

Prašome atidžiai perskaityti šias Paslaugų teikimo sąlygas, nes jose yra svarbi informacija apie Jūsų teisines teises ir tokias sritis kaip garantijų atsisakymas, atsakomybės ribojimas ir Jūsų kaip vartotojo teisės pagal Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktus.

Lankydamiesi mūsų Paslaugose, sąveikaudami su jomis ar jomis naudodamiesi, Jūs sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų ir mūsų Privatumo politikos. Jei nesutinkate su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis arba Privatumo politika, neturėtumėte naudotis mūsų Paslaugomis ar jų prieigti.

Pranešimas apie vartotojo teises. Jei esate vartotojas, gyvenantis Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje, imperatyvios Jūsų gyvenamosios vietos šalies vartotojų teisių apsaugos taisyklės taikomos šiai sutarčiai ir turi viršenybę prieš bet kurią šių Sąlygų nuostatą, kuri suteiktų Jums mažesnę apsaugą. Jokia šių Sąlygų nuostata neriboja Jūsų teisių pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą, Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymą ar taikomas ES vartotojų teisių apsaugos direktyvas.

1 SKYRIUS — PRIEIGA IR PASKYRA

Sutikdami su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis, patvirtinate, kad esate ne jaunesnis nei Jūsų gyvenamosios vietos valstybėje ar provincijoje nustatytas pilnametystės amžius, ir sutinkate leisti savo nepilnamečiams išlaikytiniams naudotis Paslaugomis įrenginiuose, kuriuos valdote, įsigyjate ar administruojate.

Norint naudotis Paslaugomis, įskaitant prieigą prie mūsų internetinių parduotuvių ar naršymą jose arba bet kurių mūsų siūlomų prekių ar paslaugų pirkimą, Jūsų gali būti paprašyta pateikti tam tikrą informaciją, pavyzdžiui, el. pašto adresą, atsiskaitymo, mokėjimo ir pristatymo duomenis. Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad visa informacija, kurią pateikiate mūsų parduotuvėse, yra teisinga, aktuali ir išsami, ir kad turite visas teises pateikti šią informaciją.

Jūs esate vienintelis atsakingas už savo paskyros prisijungimo duomenų saugumą ir už visą veiklą Jūsų paskyroje. Jūs negalite perleisti, parduoti, priskirti ar licencijuoti savo paskyros kitam asmeniui.

2 SKYRIUS — MŪSŲ PREKĖS

Mes dedame visas pastangas, kad tiksliai atvaizduotume savo prekes ir paslaugas mūsų internetinėse parduotuvėse. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad spalvos ar prekės išvaizda gali skirtis nuo to, kaip jos rodomos Jūsų ekrane, priklausomai nuo įrenginio, kuriuo naudojatės pasiekti parduotuvę, ir Jūsų įrenginio nustatymų bei konfigūracijos.

Mes negarantuojame, kad bet kokių Jūsų nusipirktų prekių ar paslaugų išvaizda ar kokybė atitiks Jūsų lūkesčius arba bus tokia pati, kaip pavaizduota ar atvaizduota mūsų internetinėse parduotuvėse.

Visi prekių aprašymai gali būti bet kada keičiami be išankstinio įspėjimo mūsų nuožiūra. Mes pasiliekame teisę bet kada nutraukti bet kurios prekės pardavimą ir kiekvienu atveju atskirai gali riboti bet kurių mūsų siūlomų prekių kiekius bet kuriam asmeniui, geografiniam regionui ar jurisdikcijai.

Pagrindinės prekių savybės. Pagrindinės kiekvienos prekės savybės nurodomos prekės puslapyje, kiek tai taikoma tos rūšies prekei. Tai gali apimti sudėtį, informaciją apie alergenus, svorį, kilmės šalį, laikymo instrukcijas, vartojimo instrukcijas ir atitinkamus įspėjimus. Jei bet kokia svarbi informacija yra neaiški, prieš užsakydami susisiekite su mumis.

3 SKYRIUS — UŽSAKYMAI

Kai pateikiate užsakymą, Jūs pateikiate pasiūlymą pirkti. Mes galime atsisakyti, atšaukti ar apriboti užsakymą dėl teisėtų ir praktinių priežasčių, įskaitant prekės neturėjimą, kainos ar atsargų klaidas, mokėjimo problemas, įtariamą sukčiavimą, pristatymo apribojimus arba įtariamą komercinį perpardavimą. Jei atšauksime užsakymą po apmokėjimo, grąžinsime visą už atšauktas prekes sumokėtą sumą. Tai neturi įtakos Jūsų teisei atsisakyti sutarties, kai ji Jums taikoma. Jūsų užsakymas nėra priimtas, kol OBA African Store nepatvirtina priėmimo. Prieš patvirtindami užsakymą, mes turime gauti ir apdoroti Jūsų mokėjimą. Prašome prieš pateikdami atidžiai peržiūrėti savo užsakymą, nes OBA African Store gali nesugebėti patenkinti atšaukimo prašymų po to, kai užsakymas priimtas. Jei nepriimsime užsakymo, jį pakeisime ar atšauksime, stengsimės Jus apie tai informuoti susisiekdami užsakymo pateikimo metu nurodytu el. paštu, atsiskaitymo adresu ir (arba) telefono numeriu.

Jūsų pirkiniams taikomas grąžinimas ar keitimas pagal mūsų Grąžinimo politiką, o jei esate vartotojas, gyvenantis Europos Sąjungoje – Jūsų teisė atsisakyti sutarties, nustatyta toliau 6 skyriuje.

Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad Jūsų pirkiniai skirti asmeniniam ar buitiniam naudojimui, o ne komerciniam perpardavimui ar eksportui.

Sutarties patvirtinimas patvariojoje laikmenoje. Per protingą terminą nuo nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir ne vėliau kaip pristatydami prekes, mes pateiksime Jums sutarties patvirtinimą patvariojoje laikmenoje (el. paštu), kuriame bus visa Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.228⁷ straipsnio 1 dalyje reikalaujama informacija, kurios dar nesuteikėme Jums patvariąja forma. Šis patvirtinimas siunčiamas Jūsų atsiskaitymo metu nurodytu el. pašto adresu.

4 SKYRIUS — KAINOS, MOKESČIAI IR ATSISKAITYMAS

Bendra kiekvienos prekės kaina, į kurią įskaičiuoti visi taikomi mokesčiai, rodoma prekės puslapyje ir atsiskaitymo metu. Kai taikomi papildomi pristatymo, tvarkymo ar kiti mokesčiai, jie apskaičiuojami ir rodomi atsiskaitymo metu prieš Jums patvirtinant užsakymą. Kai tokių papildomų mokesčių negalima pagrįstai apskaičiuoti iš anksto, mes informuosime Jus, kad tokie mokesčiai gali būti taikomi.

Kainos, nuolaidos ir akcijos gali keistis be įspėjimo. Prekei ar paslaugai taikoma kaina bus ta, kuri galios užsakymo pateikimo metu, ir bus nurodyta Jūsų užsakymo patvirtinimo el. laiške.

Mūsų internetinėse parduotuvėse skelbiamos kainos gali skirtis nuo kainų, siūlomų fizinėse parduotuvėse ar internetinėse ar kitose trečiųjų šalių valdomose parduotuvėse. Retkarčiais galime siūlyti akcijas Paslaugose, kurios gali turėti įtakos kainodarai ir kurioms taikomos sąlygos, atskiros nuo šių Sąlygų. Jei akcijos sąlygos prieštarauja šioms Sąlygoms, taikomos akcijos sąlygos.

Jūs sutinkate pateikti aktualią, išsamią ir tikslią pirkimo, mokėjimo ir paskyros informaciją visiems pirkiniams mūsų parduotuvėse. Jūs sutinkate operatyviai atnaujinti savo paskyrą ir kitą informaciją, įskaitant savo el. pašto adresą, kredito kortelės numerius ir galiojimo pabaigos datas, kad galėtume užbaigti Jūsų operacijas ir prireikus su Jumis susisiekti.

Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad (i) mokėjimo informacija, kurią pateikiate, yra teisinga, tiksli ir išsami, (ii) esate tinkamai įgaliotas naudoti tokį mokėjimo būdą pirkiniui atlikti, (iii) Jūsų patirtus mokesčius patvirtins Jūsų mokėjimo paslaugų teikėjas, ir (iv) Jūs sumokėsite patirtus mokesčius pagal paskelbtas kainas, įskaitant pristatymo ir tvarkymo mokesčius ir visus taikomus mokesčius.

5 SKYRIUS — SIUNTIMAS, PRISTATYMAS IR SKUNDAI

Numatomi pristatymo terminai, siuntimo būdai ir siuntimo kainos nurodyti mūsų Siuntimo politikos puslapyje ir atsiskaitymo metu. Visi pristatymo terminai yra tik apytiksliai ir negarantuojami. Mes neatsakome už vėlavimus, kuriuos sukelia vežėjai, muitinės procedūros ar nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės.

Kai esate vartotojas, prekių praradimo ar sugadinimo rizika Jums pereina, kai Jūs (arba Jūsų paskirtas trečiasis asmuo, kitas nei vežėjas) fiziškai perimate prekes. Kai vežėją pasirenkate Jūs, o ne mes jį siūlome, rizika pereina, kai prekės perduodamos tam vežėjui.

Kaip pateikti skundą. Jei turite skundą dėl prekės ar Paslaugų, susisiekite su mumis el. paštu abusua.eu@gmail.com arba telefonu +370 649 77467. Mes patvirtinsime Jūsų skundo gavimą per protingą terminą ir stengsimės kuo greičiau jį išspręsti. Jei esate vartotojas ir mes negalime išspręsti Jūsų skundo, Jūs taip pat turite teisę kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (žr. 22 skyrių žemiau).

6 SKYRIUS — VARTOTOJŲ TEISĖ ATSISAKYTI SUTARTIES (NUOTOLINĖS SUTARTYS)

Jūsų įstatyminė teisė atsisakyti sutarties. Jei esate vartotojas, gyvenantis Europos Sąjungoje, Jūs turite teisę atsisakyti nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties nenurodydami priežasties per 14 kalendorinių dienų. Atsisakymo terminas baigiasi po 14 dienų nuo tos dienos, kai Jūs (arba Jūsų paskirtas trečiasis asmuo, kitas nei vežėjas) fiziškai perimate paskutinę Jūsų užsakymo prekę.

Kaip pasinaudoti teise atsisakyti sutarties. Norėdami pasinaudoti teise atsisakyti sutarties, turite mus informuoti apie savo sprendimą atsisakyti šios sutarties nedviprasmišku pareiškimu. Paprasčiausias būdas – pasinaudoti elektronine grąžinimo ir atšaukimo funkcija mūsų svetainėje, prieinama per nuorodą „Grąžinimai ir atšaukimai" / „Returns and cancellations", esančią svetainės apačioje ir Jūsų kliento paskyros srityje. Taip pat galite susisiekti su mumis el. paštu abusua.eu@gmail.com arba paštu adresu Žemynos g. 18, Vilnius, Lietuva.

Elektroninė sutarties atsisakymo funkcija. Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.228¹⁰ straipsnio 11–15 dalimis, mūsų svetainėje suteikiame elektroninę grąžinimo ir atšaukimo funkciją. Kai ja naudojatės, Jūsų bus paprašyta patvirtinti savo vardą ir pavardę, užsakymą ar sutartį, kurios atsisakote, ir atlikti dviejų žingsnių patvirtinimą. Pateikus prašymą, mes nedelsdami išsiųsime Jums patvirtinimą patvariojoje laikmenoje (el. paštu), kuriame bus Jūsų prašymo turinys ir jo pateikimo data bei laikas.

Sutarties atsisakymo pasekmės. Jei atsisakote šios sutarties, mes grąžinsime Jums visus iš Jūsų gautus mokėjimus, įskaitant pristatymo išlaidas (išskyrus papildomas išlaidas, atsiradusias dėl Jūsų pasirinkto kitokio pristatymo būdo, nei pigiausias mūsų siūlomas standartinis pristatymas), be nepagrįsto delsimo ir bet kokiu atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo dienos, kai buvome informuoti apie Jūsų sprendimą atsisakyti sutarties. Grąžindami naudosime tą patį mokėjimo būdą, kurį naudojote pradinei operacijai, nebent Jūs aiškiai sutikote su kitokiu; Jums nebus taikomi jokie mokesčiai dėl tokio grąžinimo. Grąžinimą galime sulaikyti, kol negausime prekių atgal arba kol nepateiksite įrodymo, kad prekes išsiuntėte, atsižvelgiant į tai, kas įvyks anksčiau.

Prekių grąžinimas. Jūs turite išsiųsti prekes atgal arba pristatyti jas mums adresu Žemynos g. 18, Vilnius, Lietuva, be nepagrįsto delsimo ir bet kokiu atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai pranešėte mums apie sutarties atsisakymą. Terminas laikomas laikytu, jei prekes išsiunčiate iki 14 dienų termino pabaigos.

Grąžinimo išlaidos. Jūs padengsite tiesiogines prekių grąžinimo išlaidas. Jūs atsakote tik už tokį prekių vertės sumažėjimą, kuris atsirado dėl veiksmų, nebūtinų prekių pobūdžiui, savybėms ir veikimui nustatyti.

Teisės atsisakyti sutarties išimtys. Teisė atsisakyti sutarties netaikoma tam tikroms prekėms, kaip nurodyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.228¹⁰ straipsnio 2 dalyje. Pažymėtina, kad tai apima: (a) prekių, kurios gali greitai sugesti arba kurių galiojimo terminas greitai baigiasi, tiekimą (pvz., šviežios daržovės ir vaisiai, šviežia mėsa, švieža žuvis); (b) supakuotų prekių, kurios netinkamos grąžinti dėl sveikatos apsaugos ar higienos priežasčių ir kurios buvo išpakuotos po pristatymo, tiekimą; (c) prekių, kurios po pristatymo pagal savo pobūdį neatskiriamai susimaišo su kitomis prekėmis, tiekimą; ir (d) prekių, pagamintų pagal vartotojo specifikacijas arba aiškiai suasmenintų, tiekimą.

Įstatyminė garantija. Atskirai nuo Jūsų teisės atsisakyti sutarties, Jūs turite įstatymines teises dėl prekių, kurios turi trūkumų arba neatitinka aprašymo. Šios Sąlygos neturi įtakos toms įstatyminėms garantijos teisėms. Jei prekė turi defektų, susisiekite su mumis el. paštu abusua.eu@gmail.com.

7 SKYRIUS — INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

Mūsų Paslaugos, įskaitant, be apribojimų, visus prekės ženklus, prekės ženklus, tekstą, ekranus, vaizdus, grafiką, prekių atsiliepimus, vaizdo įrašus ir garso įrašus, taip pat jų dizainą, atranką ir išdėstymą, priklauso OBA African Store, jos filialams ar licencijos davėjams ir yra saugomi Europos ir užsienio patentų, autorių teisių ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Šios Sąlygos leidžia Jums naudotis Paslaugomis tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Jūs negalite atgaminti, platinti, keisti, kurti išvestinių darbų, viešai rodyti, viešai atlikti, iš naujo skelbti, atsisiųsti, saugoti ar perduoti bet kokios medžiagos Paslaugose be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo. Išskyrus atvejus, kai aiškiai numatyta šiame dokumente, jokia šių Sąlygų nuostata Jums nesuteikia ir negali būti aiškinama kaip suteikianti licenciją ar kitas teises pagal bet kurį OBA African Store, „Shopify" ar bet kurios trečiosios šalies patentą, prekės ženklą, autorių teises ar kitą intelektinę nuosavybę. Neteisėtas naudojimasis Paslaugomis gali pažeisti intelektinės nuosavybės įstatymus. Visas šiame dokumente aiškiai nenumatytas teises pasilieka OBA African Store.

OBA African Store pavadinimai, logotipai, prekių ir paslaugų pavadinimai, dizainas ir šūkiai yra OBA African Store arba jos filialų ar licencijos davėjų prekės ženklai. Jūs negalite naudoti tokių prekės ženklų be išankstinio rašytinio OBA African Store leidimo. „Shopify" pavadinimas, logotipas, prekių ir paslaugų pavadinimai, dizainas ir šūkiai yra „Shopify" prekės ženklai. Visi kiti pavadinimai, logotipai, prekių ir paslaugų pavadinimai, dizainas ir šūkiai Paslaugose yra atitinkamų jų savininkų prekės ženklai.

8 SKYRIUS — PAPILDOMI ĮRANKIAI

Jums gali būti suteikta prieiga prie trečiųjų šalių siūlomų klientų įrankių kaip Paslaugų dalis, kurių mes nei stebime, nei kontroliuojame, nei turime įtakos.

Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes suteikiame prieigą prie tokių įrankių „tokie, kokie yra" ir „tokie, kokie yra prieinami" be jokių garantijų, pareiškimų ar sąlygų ir be jokių patvirtinimų. Mes neturėsime jokios atsakomybės, kylančios iš Jūsų naudojimosi papildomais trečiųjų šalių įrankiais ar susijusios su juo, išskyrus atvejus, kai tokios atsakomybės negalima atmesti pagal vartotojams taikomus imperatyvius įstatymus.

Bet koks Jūsų naudojimasis papildomais įrankiais, siūlomais svetainėje, yra tik Jūsų rizika ir nuožiūra, ir turite užtikrinti, kad esate susipažinę su atitinkamų trečiųjų šalių paslaugų teikėjų nustatytomis įrankių teikimo sąlygomis ir jas patvirtinate.

Ateityje mes taip pat galime siūlyti naujas Paslaugų funkcijas (įskaitant naujų įrankių ir išteklių išleidimą). Tokios naujos funkcijos taip pat bus laikomos Paslaugų dalimi ir joms bus taikomos šios Paslaugų teikimo sąlygos.

9 SKYRIUS — NUORODOS Į TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINES

Paslaugose gali būti medžiagos ir nuorodų į trečiųjų šalių teikiamas ar valdomas svetaines (įskaitant bet kokias įterptas trečiųjų šalių funkcijas). Mes neatsakome už bet kokios trečiųjų šalių medžiagos ar svetainių, kurias nusprendžiate pasiekti, turinio ar tikslumo tikrinimą ar vertinimą. Jei nusprendžiate palikti Paslaugas, kad pasiektumėte šią medžiagą ar trečiųjų šalių svetaines, tai darote savo rizika.

Mes neatsakome už jokią žalą ar nuostolius, susijusius su Jūsų prieiga prie bet kurių trečiųjų šalių svetainių ar Jūsų prekių, paslaugų, išteklių ar turinio bet kuriose trečiųjų šalių svetainėse pirkimu ar naudojimu, išskyrus atvejus, kai tokios atsakomybės negalima atmesti pagal vartotojams taikomus imperatyvius įstatymus. Prašome atidžiai peržiūrėti trečiosios šalies politiką ir praktiką ir įsitikinti, kad jas suprantate prieš vykdydami bet kokį sandorį. Skundai, pretenzijos, klausimai dėl trečiųjų šalių prekių ir paslaugų turi būti nukreipti trečiajai šaliai.

10 SKYRIUS — SANTYKIAI SU „SHOPIFY"

OBA African Store veikia „Shopify" platformoje, kuri leidžia mums teikti Jums Paslaugas. Tačiau visi pardavimai ir pirkimai, kuriuos atliekate mūsų Parduotuvėje, atliekami tiesiogiai su OBA African Store (MB Abusua). Naudodamiesi Paslaugomis, Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad „Shopify" neatsako už jokį pardavimų tarp Jūsų ir OBA African Store aspektą, įskaitant bet kokį sužalojimą, žalą ar nuostolius, atsirandančius dėl įsigytų prekių ir paslaugų. Jūs aiškiai atleidžiate „Shopify" ir jos filialus nuo visų pretenzijų, žalos ir įsipareigojimų, kylančių iš Jūsų pirkimų ir sandorių su OBA African Store ar susijusių su jais, išskyrus atvejus, kai toks atleidimas prieštarautų Jums taikomiems imperatyviems vartotojų teisių apsaugos įstatymams.

11 SKYRIUS — PRIVATUMO POLITIKA

Visai asmeninei informacijai, kurią renkame per Paslaugas, taikoma mūsų Privatumo politika, o tam tikrai asmeninei informacijai gali būti taikoma „Shopify" Privatumo politika. Naudodamiesi Paslaugomis, Jūs pripažįstate, kad perskaitėte šias privatumo politikas.

Kadangi Paslaugas talpina „Shopify", „Shopify" renka ir tvarko asmeninę informaciją apie Jūsų prieigą prie Paslaugų ir naudojimąsi jomis, kad galėtų Jums teikti ir tobulinti Paslaugas. Informacija, kurią pateikiate Paslaugoms, bus perduota ir dalinamasi su „Shopify" ir trečiosiomis šalimis, kurios gali būti kitose šalyse, nei ta, kurioje gyvenate, siekiant Jums teikti paslaugas. Peržiūrėkite mūsų privatumo politiką, kad gautumėte daugiau informacijos apie tai, kaip mes, „Shopify" ir mūsų partneriai naudoja Jūsų asmeninę informaciją.

12 SKYRIUS — ATSILIEPIMAI

Jei pateikiate, įkeliate, paskelbiate, siunčiate el. paštu ar kitaip perduodate bet kokias idėjas, pasiūlymus, atsiliepimus, apžvalgas, planus ar kitą turinį (toliau – „Atsiliepimai"), Jūs suteikiate mums nuolatinę, pasaulinę, sublicencijuojamą, neatlygintiną licenciją naudoti, atgaminti, keisti, skelbti, platinti ir rodyti tokius Atsiliepimus bet kokioje terpėje bet kokiu tikslu, įskaitant komercinį naudojimą. Mes galime, pavyzdžiui, naudoti savo teises pagal šią licenciją siekiant valdyti, teikti, vertinti, stiprinti, tobulinti ir reklamuoti Paslaugas ir vykdyti savo įsipareigojimus bei įgyvendinti teises pagal Paslaugų teikimo sąlygas.

Jūs taip pat patvirtinate ir garantuojate, kad: (i) Jūs turite ar turite visas būtinas teises į visus Atsiliepimus; (ii) Jūs atskleidėte bet kokį atlyginimą ar paskatinimus, gautus dėl Jūsų Atsiliepimų pateikimo; ir (iii) Jūsų Atsiliepimai atitiks šias Sąlygas. Mes neturime pareigos (1) laikyti Jūsų Atsiliepimus konfidencialiais; (2) sumokėti kompensaciją už Jūsų Atsiliepimus; ar (3) atsakyti į Jūsų Atsiliepimus.

Mes galime, bet neprivalome, stebėti, redaguoti ar pašalinti Atsiliepimus, kuriuos savo nuožiūra laikome neteisėtais, įžeidžiančiais, grasinančiais, šmeižikiškais, garbę ir orumą žeminančiais, pornografiniais, nepadoriais ar kitaip nepriimtinais arba pažeidžiančiais bet kurios šalies intelektinę nuosavybę ar šias Paslaugų teikimo sąlygas.

Jūs sutinkate, kad Jūsų Atsiliepimai nepažeis jokių trečiosios šalies teisių, įskaitant autoriaus teises, prekės ženklo, privatumo, asmens ar kitas asmenines ar nuosavybės teises. Toliau sutinkate, kad Jūsų Atsiliepimuose nebus šmeižikiškų ar kitaip neteisėtų, įžeidžiančių ar nepadorių Atsiliepimų, ar jokio kompiuterinio viruso ar kitos kenkėjiškos programinės įrangos, kuri bet kokiu būdu galėtų paveikti Paslaugų ar bet kurios susijusios svetainės veikimą. Jūs negalite naudoti klaidingo el. pašto adreso, apsimesti kitu asmeniu ar kitaip klaidinti mus ar trečiąsias šalis dėl bet kokių Atsiliepimų kilmės. Jūs esate vienintelis atsakingas už bet kokius savo Atsiliepimus ir jų tikslumą. Mes neprisiimame atsakomybės už jokius Jūsų ar trečiosios šalies paskelbtus Atsiliepimus.

13 SKYRIUS — KLAIDOS, NETIKSLUMAI IR PRALEIDIMAI

Retkarčiais Paslaugose gali būti informacijos, kurioje yra spausdinimo klaidų, netikslumų ar praleidimų, susijusių su prekių aprašymais, kainodara, akcijomis, pasiūlymais, siuntimo mokesčiais, pristatymo terminais ir prieinamumu. Mes pasiliekame teisę taisyti bet kokias klaidas, netikslumus ar praleidimus, keisti ar atnaujinti informaciją arba atšaukti užsakymus, jei bet kokia informacija bet kada nėra tiksli, be išankstinio įspėjimo (įskaitant po to, kai pateikėte savo užsakymą). Tai neturi įtakos Jūsų įstatyminėms vartotojo teisėms.

14 SKYRIUS — DRAUDŽIAMAS NAUDOJIMAS

Jūs galite pasiekti ir naudotis Paslaugomis tik teisėtais tikslais. Jūs negalite pasiekti ar naudotis Paslaugomis, tiesiogiai ar netiesiogiai: (a) bet kokiu neteisėtu ar kenkėjišku tikslu; (b) siekdami pažeisti bet kokius tarptautinius, federalinius, provincijos ar valstybės reglamentus, taisykles, įstatymus ar vietinius potvarkius; (c) siekdami pažeisti mūsų ar kitų asmenų intelektinės nuosavybės teises; (d) siekdami priekabiauti, įžeisti, sužeisti, šmeižti, gąsdinti ar kenkti bet kuriam mūsų darbuotojui ar bet kuriam kitam asmeniui; (e) perduoti klaidingą ar klaidinančią informaciją; (f) siųsti, sąmoningai gauti, įkelti, atsisiųsti, naudoti ar pakartotinai naudoti bet kokią medžiagą, kuri neatitinka šių Sąlygų; (g) perduoti bet kokios reklaminės ar reklaminės medžiagos; (h) apsimesti bet kuriuo kitu asmeniu ar subjektu; arba (i) užsiimti bet kokia kita veikla, kuri riboja ar trukdo kitiems naudotis Paslaugomis ar mėgautis jomis, arba kuri, mūsų nuomone, gali pakenkti OBA African Store, „Shopify" ar Paslaugų naudotojams.

Be to, Jūs sutinkate: (a) neįkelti ar neperduoti virusų ar bet kokio kito tipo kenkėjiško kodo, kuris paveiks ar gali paveikti Paslaugų funkcionalumą ar veikimą; (b) neatgaminti, nekopijuoti, neparduoti, neperparduoti ar neišnaudoti bet kurios Paslaugų dalies; (c) nerinkti ar nesekti kitų asmeninės informacijos; (d) nevykdyti nepageidaujamų el. laiškų siuntimo, sukčiavimo ar naršyklės botų veiklos; ar (e) netrukdyti Paslaugų ar bet kurios susijusios svetainės, kitų svetainių ar interneto saugumo funkcijoms ar jų nepažeisti. Mes pasiliekame teisę bet kada be įspėjimo sustabdyti, išjungti ar nutraukti Jūsų paskyrą, jei nustatome, kad pažeidėte bet kurią šių Sąlygų dalį.

15 SKYRIUS — NUTRAUKIMAS

Mes galime nutraukti šią sutartį ar Jūsų prieigą prie Paslaugų (ar bet kurios jų dalies) savo nuožiūra bet kada be įspėjimo, o Jūs liksite atsakingas už visas iki nutraukimo dienos ir jos imtinai priklausančias sumas. Tai neturi įtakos Jūsų kaip vartotojo teisėms pagal imperatyvius įstatymus.

Šie skyriai toliau taikomi po nutraukimo: Intelektinė nuosavybė, Atsiliepimai, Nutraukimas, Garantijų atsisakymas, Atsakomybės ribojimas, Kompensacija, Atskyrimas, Atsisakymas; Visa sutartis, Perleidimas, Taikoma teisė, Privatumo politika ir bet kurios kitos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų likti galioti po nutraukimo.

16 SKYRIUS — GARANTIJŲ ATSISAKYMAS

Informacija, pateikta Paslaugose ar per jas, teikiama tik bendram informaciniam tikslui. Mes negarantuojame šios informacijos tikslumo, išsamumo ar naudingumo. Bet koks Jūsų pasitikėjimas tokia informacija yra tik Jūsų rizika. Mes atsisakome visos atsakomybės, kylančios iš Jūsų ar bet kurio kito Paslaugų lankytojo pasitikėjimo tokia medžiaga.

IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI OBA AFRICAN STORE AIŠKIAI NURODĖ, IR IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI TO REIKALAUJA VARTOTOJAMS TAIKOMI IMPERATYVŪS ĮSTATYMAI, PASLAUGOS IR VISI PER PASLAUGAS SIŪLOMI PRODUKTAI JUMS TEIKIAMI „TOKIE, KOKIE YRA" IR „TOKIE, KOKIE YRA PRIEINAMI", BE JOKIŲ ATSTOVAVIMŲ, GARANTIJŲ AR SĄLYGŲ, IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ, ĮSKAITANT VISAS NUMANOMAS TINKAMUMO PARDUOTI, TINKAMOS KOKYBĖS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI, PATVARUMO, NUOSAVYBĖS IR NEPAŽEIDIMO GARANTIJAS AR SĄLYGAS. MES NEGARANTUOJAME, NEPATVIRTINAME AR NEPAŽADAME, KAD JŪSŲ NAUDOJIMASIS PASLAUGOMIS BUS NEPERTRAUKIAMAS, LAIKU, SAUGUS AR BE KLAIDŲ.

Įstatyminių vartotojų teisių išsaugojimas. Jei esate vartotojas, Jūs turite įstatymines teises dėl prekių, kurios turi trūkumų arba neatitinka aprašymo. Šios Sąlygos neketina apriboti ar atmesti tų įstatyminių teisių, ir šis 16 skyrius netaikomas tiek, kiek jis prieštarauja joms.

17 SKYRIUS — ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

KIEK LEIDŽIA ĮSTATYMAI, IR IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI TO REIKALAUJA VARTOTOJAMS TAIKOMI IMPERATYVŪS ĮSTATYMAI, JOKIU ATVEJU OBA AFRICAN STORE, MŪSŲ PARTNERIAI, DIREKTORIAI, PAREIGŪNAI, DARBUOTOJAI, FILIALAI, AGENTAI, RANGOVAI, PASLAUGŲ TEIKĖJAI AR LICENCIJOS DAVĖJAI, AR „SHOPIFY" IR JOS FILIALŲ ATSTOVAI, NEATSAKO UŽ JOKIĄ ŽALĄ, NUOSTOLIUS, PRETENZIJAS AR BET KOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, BAUDŽIAMĄJĄ, YPATINGĄ AR PASEKMINĘ ŽALĄ, ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, PRARASTUS PELNUS, PRARASTAS PAJAMAS, PRARASTAS SANTAUPAS, DUOMENŲ PRARADIMĄ, PAKEITIMO IŠLAIDAS AR BET KOKIĄ PANAŠIĄ ŽALĄ, NEPRIKLAUSOMAI NUO TO, AR JI GRINDŽIAMA SUTARTIMI, DELIKTU (ĮSKAITANT APLAIDUMĄ), GRIEŽTOJA ATSAKOMYBE AR KITAIS PAGRINDAIS, KYLANČIA IŠ JŪSŲ NAUDOJIMOSI BET KURIA IŠ PASLAUGŲ AR BET KURIŲ PRODUKTŲ, ĮSIGYTŲ NAUDOJANTIS PASLAUGOMIS.

Vartotojo teisių išsaugojimas. Jei esate vartotojas, jokia šio 17 skyriaus nuostata neatmeta ir neriboja mūsų atsakomybės už: (i) mirtį ar asmens sužalojimą, atsiradusį dėl mūsų aplaidumo; (ii) sukčiavimą ar sukčiavimo pareiškimą; (iii) bet kokią kitą atsakomybę, kurios negalima atmesti ar apriboti pagal Jums taikomus imperatyvius įstatymus.

18 SKYRIUS — KOMPENSACIJA

Jei naudojatės Paslaugomis ne asmeniniam ar buitiniam naudojimui, Jūs sutinkate atlyginti nuostolius, ginti ir apsaugoti OBA African Store, „Shopify" ir mūsų filialus, partnerius, pareigūnus, direktorius, darbuotojus, agentus, rangovus, licencijos davėjus ir paslaugų teikėjus nuo bet kokių nuostolių, žalos, įsipareigojimų ar pretenzijų, įskaitant pagrįstus advokatų mokesčius, mokėtinus bet kuriai trečiajai šaliai dėl arba kylančių iš (1) Jūsų šių Paslaugų teikimo sąlygų ar į jas įtrauktų dokumentų pažeidimo, (2) Jūsų bet kokio įstatymo ar trečiosios šalies teisių pažeidimo, arba (3) Jūsų prieigos prie Paslaugų ir jų naudojimo.

Mes Jus informuosime apie bet kokią pretenziją, dėl kurios turi būti atlygintos išlaidos, tačiau nedelsimas pranešti neatleis Jūsų nuo Jūsų įsipareigojimų, nebent Jums padaryta esminė žala. Mes galime kontroliuoti tokios pretenzijos gynybą ir sprendimą Jūsų sąskaita, įskaitant advokato pasirinkimą, tačiau nespręsime jokios pretenzijos, reikalaujančios iš Jūsų nepiniginių įsipareigojimų, be Jūsų sutikimo (kuris nebus nepagrįstai atsisakomas). Jūs bendradarbiausite ginant kompensuojamas pretenzijas, įskaitant atitinkamų dokumentų pateikimą.

19 SKYRIUS — ATSKYRIMAS

Jei bus nustatyta, kad kuri nors šių Paslaugų teikimo sąlygų nuostata yra neteisėta, negaliojanti ar neįgyvendinama, tokia nuostata vis tiek bus vykdytina tiek, kiek leidžia taikomi įstatymai, o neįgyvendinama dalis bus laikoma atskirta nuo šių Paslaugų teikimo sąlygų; toks nustatymas neturės įtakos bet kurių kitų likusių nuostatų galiojimui ir vykdymui.

20 SKYRIUS — ATSISAKYMAS; VISA SUTARTIS

Mūsų nesugebėjimas įgyvendinti ar vykdyti bet kurios šių Paslaugų teikimo sąlygų teisės ar nuostatos nereiškia tokios teisės ar nuostatos atsisakymo.

Šios Paslaugų teikimo sąlygos ir bet kokia mūsų šioje svetainėje ar Paslaugoje paskelbta politika ar veiklos taisyklės sudaro visą susitarimą ir supratimą tarp Jūsų ir mūsų ir reglamentuoja Jūsų naudojimąsi Paslauga, pakeisdamos bet kokius ankstesnius ar tuo pat metu galiojančius susitarimus, pranešimus ir pasiūlymus, žodinius ar rašytinius, tarp Jūsų ir mūsų (įskaitant, be apribojimų, bet kokias ankstesnes Paslaugų teikimo sąlygų versijas).

Bet kokie šių Paslaugų teikimo sąlygų aiškinimo dviprasmiškumai nebus aiškinami prieš rengiančiąją šalį.

21 SKYRIUS — PERLEIDIMAS

Jūs negalite deleguoti, perleisti ar priskirti šios Sutarties ar bet kurių savo teisių ar įsipareigojimų pagal šias Sąlygas be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo, o bet koks toks bandymas bus niekinis. Mes galime perduoti, priskirti ar deleguoti šias Sąlygas ir mūsų teises bei įsipareigojimus be Jūsų sutikimo ar pranešimo, jei toks perdavimas nesumažina Jūsų kaip vartotojo teisių.

22 SKYRIUS — TAIKOMA TEISĖ IR GINČŲ SPRENDIMAS NE TEISMO TVARKA

Taikoma teisė. Šioms Paslaugų teikimo sąlygoms taikomi Lietuvos Respublikos įstatymai. Jei esate vartotojas, gyvenantis kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje, šis teisės pasirinkimas neatima iš Jūsų apsaugos, kurią Jums suteikia Jūsų nuolatinės gyvenamosios vietos šalies įstatymų imperatyvios nuostatos.

Jurisdikcija. Bet koks ginčas, kylantis iš šių Sąlygų ar susijęs su jomis, priklauso Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai. Jei esate vartotojas, taip pat galite pateikti ieškinį tos ES valstybės narės, kurioje gyvenate, teismuose, o ieškiniai prieš Jus gali būti pateikti tik tos valstybės narės teismuose.

Ginčų sprendimas ne teismo tvarka. Prašymą ar skundą dėl mūsų elektroninėje parduotuvėje įsigytos prekės ar paslaugos galite pateikti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (A. Goštauto g. 12, 01108 Vilnius, el. p. tarnyba@vvtat.lt, tel. +370 5 2626760, interneto svetainė https://vvtat.lrv.lt/), taip pat Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos teritoriniams padaliniams apskrityse ar per Vartotojų teisių informacinę sistemą (VTIS).

23 SKYRIUS — ANTRAŠTĖS

Šioje sutartyje naudojamos antraštės įtrauktos tik dėl patogumo ir neriboja ir kitaip neveikia šių Sąlygų.

24 SKYRIUS — PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGŲ PAKEITIMAI

Bet kada galite peržiūrėti naujausią Paslaugų teikimo sąlygų versiją šiame puslapyje.

Mes pasiliekame teisę savo nuožiūra atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Paslaugų teikimo sąlygų dalį skelbdami atnaujinimus ir pakeitimus mūsų svetainėje. Jūsų pareiga periodiškai tikrinti mūsų svetainę dėl pakeitimų. Mes Jus informuosime apie bet kokius esminius šių Sąlygų pakeitimus pagal taikomus įstatymus, ir tokie pakeitimai įsigalios pranešime nurodytą dieną. Jūsų tolimesnis naudojimasis Paslaugomis ar prieiga prie jų po bet kokių šių Paslaugų teikimo sąlygų pakeitimų paskelbimo reiškia tų pakeitimų priėmimą. Jei esate vartotojas ir mes atliekame esminius pakeitimus, kurie neigiamai paveikia Jūsų teises, Jūs turite teisę atmesti pakeitimus ir nutraukti sutartį prieš jiems įsigaliojant.

25 SKYRIUS — KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Klausimus dėl Paslaugų teikimo sąlygų galite siųsti mums adresu abusua.eu@gmail.com.

Mūsų kontaktinė ir identifikacinė informacija:

Įmonės pavadinimas: MB Abusua

Juridinio asmens teisinė forma: Mažoji bendrija

Prekės ženklas: OBA African Store

Įmonės kodas: 306472103

PVM mokėtojo kodas: LT100018181216

Registruotos buveinės adresas: J. Basanavičiaus g. 16-73, LT-03224 Vilnius, Lietuva

Pastaba: tai yra tik įmonės registruotos buveinės adresas. Klientai šiuo adresu neaptarnaujami ir grąžinimai šiuo adresu nepriimami.

Parduotuvės / grąžinimo adresas: Žemynos g. 18, Vilnius, Lietuva

El. paštas: abusua.eu@gmail.com

Telefonas: +370 649 77467